Capital Lux ENGLISCH/FRANZÖSISCH

BESCHREIBUNG

Werden Sie die Bürger in Ihrer Heimatstadt um Punkte spielen lassen, oder werden Sie sie in der Hauptstadt einbringen und von ihren besonderen Fähigkeiten profitieren? In Capital Lux balancieren Sie stets auf Messers Schneide; werden Sie Risiken eingehen? Blüffen, oder einem sorgfältigen Plan folgen? In diesem cleveren, vom amerikanischen Künstler Kwanchai Moriya gestalteten Kartenspiel haben Sie die Wahl.

In jeder Runde beginnen die Spieler mit fünf oder sechs Spielkarten auf der Hand haben.
Sind Sie an der Reihen, müssen Sie eine Karte entweder vor Ihnen (der Heimatstadt) oder in der Mitte des Tisches (der Hauptstadt) ausspielen. Wenn Sie eine Karte in die Hauptstadt spielen, profitieren Sie von der besonderen Fähigkeit der Karte.
Jeder Charakter gehört zu einem von vier Berufen; deren besonderen Fähigkeiten sind:

Kaufmann: Nehmen Sie 1 Goldmünze. Gold-Münzen können am Ende einer Runde verwendet werden, um Ihren eigenen Punktegrenzwert für einen der vier Berufe zu erhöhen.

Agent: Ziehen Sie eine geheime Modifikatorkarte und fügen Sie sie (verdeckt) zu einem der vier Berufe in der Hauptstadt hinzu. Dies wird den Punktegrenzwert des gewählten Berufs am Ende der Runde beeinflussen.

Gelehrter: Ziehen Sie eine Karte vom Deck auf Ihre Hand.

Kleriker: Bewegen Sie die am niedrigsten bewertete Karte von jedem Beruf aus der Hauptstadt in Ihre Heimatstadt.

Am Ende einer Runde ist es für keinen Beruf erlaubt, in Ihrer Heimatstadt einen höheren Gesamtwert zu haben als der aktuelle Gesamtwert in der Hauptstadt. Wenn Sie die Grenze für einen der Berufe überschreiten, verlieren Sie alle Karten dieses Berufes aus Ihrer Heimatstadt. Am Ende der dritten Runde bringen alle noch in der Heimatstadt eines Spielers verbliebenen Charaktere Punkte.

Dies bedeutet für jede Karte ein Dilemma: ob Sie sie zu Ihrer Heimatstadt für mögliche Punkte hinzufügen, oder in die Hauptstadt schicken, wo sie nicht nur Ihnen den Vorteil einer besonderen Fähigkeit bringt, sondern auch die potenziell zu erreichenden Punkte für alle Spieler erhöht. Da jeder Spieler am Anfang einer Runde nur fünf oder sechs Karten auf der Hand hat, ist das Ausspielen jeder einzelnen Karte entscheidend.
———————————————

Will you play citizens into your hometown for points, or contribute them to the capital and benefit from their special abilities? In Capital Lux, you always balance on a razor’s edge, so will you take risks? Bluff? Or follow a carefully laid plan? The choice is yours in this clever card game, featuring beautiful art by American painter Kwanchai Moriya.

Each round begins with the players drafting a hand of five or six character cards. On your turn, you must play a card either in front of you (your hometown) or in the middle of the table (the capital). When you play a card into the capital, you benefit from the card’s special ability. Each character belongs to one of four professions, and their special abilities are:

Merchant: Take 1 gold coin. Gold coins can be used at the end of a round to increase your own limit for one of the four professions.
Agent: Draw a secret modifier card and add it (face down) to one of the four professions in the capital. This will affect the limit of the chosen profession at round’s end.
Scholar: Draw a card from the deck into your hand.
Cleric: Move the lowest valued card of any profession from the capital into your hometown
At the end of a round, for each profession, you are not allowed to have a higher total value in your hometown than the current total value in the capital. If you break the limit for one of the professions, you lose all cards of that profession from your hometown. At the end of the third round, all characters remaining in a player’s hometown are worth points.

This means that for every card there’s a dilemma of whether to add it to your hometown for possible points, or to the capital which not only gives you the benefit from a special ability, but also increases the potential points for all players. Since every player is dealt only five or six cards at the beginning of a round, every card play is crucial…